SUMMARY Proposals for new methods of recycling funds to deficit countries, and for increasing the roles of the IMF and World Bank in the process, now make the economic theory behind adjustment programmes a vital matter for Idcs. Lending on explicitly conditional terms seems likely to grow—has IMF conditionality changed in response to criticism? It is argued that the symptoms of conditionality have been examined more often than the underlying theory (the ‘monetary approach to the balance of payments’). Alternative and less uniform adjustment programmes are urgently needed, based on stronger links between macro?economic policy and development strategy. RESUMEN La nueva recirculación: teoría económica, condicionamiento del FMI y ajustes en las balanzas de pagos en la década 1980 Las propuestas de implementar nuevos métodos para recircular fondos hacia los países deficitarios y para incrementar el rol del FMI y del Banco Mundial en este proceso, hacen que la teoría economica, subyacente en estos programas de ajuste, sea una materia vital para los países menos desarrollados. ¿Ha cambiado el condicionamiento del FMI en respuesta a las críticas formuladas? Se argumenta que los síntomas de condicionamiento han sido analizados más a menudo que la teoría subyacente: ‘el enfoque monetarista de la balanza de pagos’. Se requieren con urgencia programas de ajuste alternativos y menos uniformes, basados en sólidos vínculos entre la política macroeconomica y la estrategia de desarrollo. RESUME Le mouveau recyclage: théorie économique, conditionnalité du FMI et adjustement des balances des paiements dans les années 80 Les nouvelles méthodes proposées pour le recyclage des fonds aux pays déficitaires, et pour l'accroissement qui en découle du rôle du FMI et de la Banque mondiale, font désormais de la théorie économique qui sous?tend les programmes d'ajustement une question cruciale pour les PVD. L'octroi de crédits assortis de conditions explicites deviendra probablement plus fréquent. Le FMI a?t?il en réponse aux critiques, modifié cette conditionnanté? L'auteur estime que les symptômes de la conditionnanté ont été étudiés plus souvent que la théorie sous?jacente (‘l'approche monétariste aux problèmes de balance des paiements’). Il faut instaurer d'urgence d'autres programmes d'ajustement moins uniformes, basés sur des liens renforcés entre la politique macro?économique et la stratégie du développement.
展开▼
机译:概要关于将新的资金回收到赤字国家的方法,以及在此过程中增加IMF和世界银行的作用的建议,使调整计划背后的经济理论对Idc至关重要。明确有条件条款的贷款似乎有可能增加-国际货币基金组织的条件是否因批评而改变了?有人认为,对条件性的症状的检验比对基础理论(“国际收支的货币方法”)的检验更为频繁。基于宏观经济政策与发展战略之间更牢固的联系,迫切需要替代性和统一性较低的调整方案。发行新书:1980年以来的经济状况调查,1980财年实施的法属货币法,反腐败的原产地证明书,法新社和法新社Hacen que lateoríaEconomica,subyacente en estos programas de ajuste,海事物资至关重要的lospaísesmenos desarrollados。 “在制定公式时必须遵守FMI?塞西尔·阿纳利扎多斯的论点是一种菜单:“帕戈斯的en enqueque monetarista de la bagoza”。紧急情况下的紧急计划和校服,从宏观经济和政治手段上对策。继续进行循环再利用:通过FMI进行经济状况调整和平衡,并在80年前通过新途径进行了重新平衡,并在法国国立银行股份有限公司(AC) mondiale,PVD调整程序中的字体问题,请参见désormaisde lathéorieésoconomique qui sous? L'octroi decréditsassortis de condition明确显示了deviendra概率和频率。 Le FMI是否可以修改批注条件?欧莱雅特制的symptômesde laconditionnantéontétéétudiés加上souvent que lathéoriesous?jacente(“ l'approchemonétaristeauxproblèmesde balance des paiements”)。预防犯罪计划将调整政治制服,从宏观政治经济学还是从发展经济学开始。
展开▼